1

salad pak

 

 

een gemengde kleurrijke salade met pikante Thaise saus  / a colourful, mixed salad with spicy Thai sauce

 

2

yam  tje

 

 

een salade van transparante noedels met een heerlijke pikante saus van de chef  / a salad of transparent noodles with a delicious, spicy chef’s sauce

 

3

yam woensen

 

 

een salade van transparante noedels met gehakte kophaas, garnalen en calamaris (inktvis) / a salad of transparent noodles with minced pork tenderloin, shrimp and calamares

 

4

kanomtjeebtood

 

 

gebakken deegvormpjes, gevuld met gemengd vlees (kophaas, kipfilet en krabvlees) met Thaise kruiden / fried dim sum, stuffed with pork tenderloin, chicken fillet and crab, with Thai herbs

 

5

yamneur

 

 

schijfjes gebakken jodenhaas met een kleine toevoeging van gemalen verse chili, knoflook, limoen, vissaus en gemengde salade / slices of fried steak with a little ground fresh chilli, garlic, lime, fish sauce and a mixed salad

 

6

yam platuna

 

 

witlofblaadje gevuld met tonijn, gekruid met vissaus, rode ui, gemalen gebakken Thaise rijst, citroen en bosui / chicory leaf filled with tuna, flavoured with fish sauce, red onion, ground fried rice, lemon and leeks

 

7

Thaise loempia

 

 

Thaise loempia's van het huis met kipfilet, transparante noedels en verschillende groenten, geserveerd met zoete chilisaus / Three home made Thai spring rolls with chicken fillet, transparent noodles and mixed vegetables, served with sweet chilli sauce

 

8

saté

 

 

3 stokjes kip saté met huisgemaakte pindasaus / Three chicken-satay skewers with home made satay sauce

 

9

viskoekjes

 

 

3 stukjes viskoek, gemaakt van vis, garnalen en een mix van verse Thaise kruiden waaronder kalanga wortel, citroenblad, citroengras, Thaise kousenband en Thaise Lombok /  Three pieces of fish cake, made of fish, shrimp and a mix of fresh Thai herbs like kalanga root, lemon leaf, lemon grass, Thais long beans and Thai Lombok

 

10

gemengd voorgerecht

 

 

2 stukjes viskoek, een stukje kanomtjeebtood en een loempia / two pieces of fish cake, a fried dim sum and a spring roll